Допечатан 8-й тираж книги "Тексты, которым верят"
"Вы" или "вы"? Когда с большой, а когда с маленькой буквы? Все правила
PRO-копирайтинг, Русский язык для копирайтера 15
Подписаться на новые комментарии или ответы
Уведомление о
guest
15 комментариев
Самые старые
Самые последние
Алина
Алина

Честно говорят, приведенный пример с заглавной “Вы” совсем не кажется странным. Нас научили в школе, что к одному человеку, но уважительно – с большой, к нескольким – с маленькой буквы. Вот все и придерживаются 🙂

Петр Панда
Администратор
Петр Панда(@textis)

Учили в личной переписке, но никак не в публичных текстах, потому что уже изначально предполагается, что читать текст будет не 1 человек.

Алина
Алина

Безусловно. А я снова обращаюсь к примеру выше про затопленную квартиру, где предполагается, что нужно писать “вы” (вот это “Доводим до Вашего сведения”), ведь в тексте обращаются к хозяину квартиры, обычно в таких сообщениях еще и имя с фамилией указывают. Значит, допустимо “Вы”? При условии, конечно, если хозяин один.

Надежда
Надежда

Конечно же, “Вы”. Речь о канализации или барабанных палочках, не имеет значения. Это же полный бред, ссылаться на недостаточно тёплые отношения при оформлении письма. Есть правила, в соответствии с которыми оформляется письмо. А утверждения типа: “Само по себе употребление “вы” является проявлением уважением” – это же ахинея!

Петр Панда
Администратор
Петр Панда(@textis)

Вряд ли разумно называть “бредом” то, в чем вы сами не до конца разбираетесь. Примеры из справочников и словарей вам дали.

Надежда
Надежда

Интересно почему? У нас новые правила, мы исходим из публичности, чтобы сделать выбор в пользу строчной/прописной? Можно пруфы?

Петр Панда
Администратор
Петр Панда(@textis)

“При обращении к одному лицу в официальных документах и личных письмах местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной буквы как форма выражения вежливости” (Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд., перераб. и доп. М., 2005. С. 302). “С прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т. п., напр.: Поздравляем Вас (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2013. § 202).

И еще добрый десяток словарей

Милана
Милана

Когда стараешься писать по правилам, т.е. “вы” с прописной буквы (хотя хочется поставить заглавную), то всегда есть такое опасение, что читатель подумает, что это копирайтер/журналист допустил ошибку, написав “вы” с маленькой.

Наталья
Наталья

Всегда приятнее читать сообщение, текст, письмо, когда Вы, Вас указано с большой буквы. Особенно, если это обращение, пожелание. Все-таки изначально большая буква подчеркивает степень уважения, даже во множественном числе. Но нужно еще учитывать назначение, смысл текста. В конце-концов истинную причину отказа в публикации, мы можем и не знать. Наверное, будет очень невежливо в одном тексте использовать Вас и вы?

Андрей
Андрей

Вы с русским языком знакомы? Ошибок очень много. Вашему мнению доверять ни кому
не советую.

Петр Панда
Администратор
Петр Панда(@textis)

Очень невежливо и неправильно:)

Наталья
Наталья

А есть какие-то данные о конверсии продающих текстов с обращением на “Вы” и “вы”? Кто-нибудь сравнивал, как они работают, есть ли разница?

Петр Панда
Администратор
Петр Панда(@textis)

Вряд ли. Это все же очень косвенно продающий момент, скорее. вопрос грамотности.

Надежда
Надежда

Скажите, пожалуйста, на чём основано – Ваше – мнение? Справочники как раз рекомендуют при обращении к одному лицу прописную букву, в рекламных письмах в том числе. Можно ссылку?

Петр Панда
Администратор
Петр Панда(@textis)

На правилах русского языка, читайте ответ и подтверждение в другом комментарии

АСТ, серия "Звезда нонфикшн" | 5-я книга 📙 П. Панды "Копирайтинг: в Instagram"
This is default text for notification bar

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: