Прибывать или пребывать: правописание приставок пре- и при-

Ошибки в близких по звучанию словах с приставками ПРЕ- и ПРИ- встречаются достаточно часто, потому что эти приставки плохо различаются на слух. Такие слова похожи по звучанию, но кардинально отличаются по значению.

Выбор гласной в приставках зависит от понимания контекста. Рассмотрим несколько примеров.

Пребывать и прибывать

В значении «находиться на какой-либо территории» пишем приставку ПРЕ-: комфортное пребывание на территории отеля. Если слово имеет значение «приезжать куда-либо», выбираем ПРИ-: прибывать в столицу Франции на рассвете.

Неприменимый и непременный

Неприменимый – о том, который невозможно применить. Например: неприменимый к данному устройству код. Слово «непременный» употребляется в значении «необходимый»: непременное условие участие в акции – репост Вконтакте.

Преуменьшить и приуменьшить

Слово «преуменьшить» имеет следующее значение – «представить что-нибудь намного меньше, чем в действительности».

Например: преуменьшить доходы в налоговой декларации. Приуменьшить – это только немного уменьшить, чуть-чуть: наша задача – немного приуменьшить ущерб.

Преемник и восприемник

Преемник – тот, кто пришел на смену кому-нибудь, а восприемник – крестный отец при христианском обряде.

Сравните: преемник руководителя компании – восприемник от купели.

Приложить и непреложный

В значении «добавить» выбираем приставку ПРИ- в словах «приложить», «прилагать»: обязательно приложите к резюме рекомендации. А приставка ПРЕ- уместна в слове «непреложный», которое имеет значение «неоспоримый».

Например: соблюдение дедлайна – непреложный закон для копирайтера.

Преходящий и приходящий

Преходящий – такой, который скоро проходит: преходящая мода. Приходящий – временный, тот, кто приходит: в офис требуется приходящий бухгалтер.

Беспрестанный – пристанище

Многократно повторяющийся – беспрестанный. Например: беспрестанно повторять для молодых сотрудников корпоративные правила. Пристанище – убежище или приют, какое-то укромное место: наш отель – уютное пристанище для влюбленных в Питер.

Претворить и притвориться

В значении «реализовать что-либо» пишем Е в приставке – «претворить». Для примера: мы способны претворить все ваши заветные мечты. Если слово означает «принять на себя вид с целью ввести в заблуждение», то выбираем гласную И – «притвориться».

Например: как притвориться знатоком вина. Чтобы не допустить ошибку в слове «непритворный», надо помнить о значении слова – «искренний»: на нашем корпоративе вас ждет непритворное веселье.

Помните о значении слов и пишите приставки ПРЕ- и ПРИ- правильно.

Татьяна Поспелова

Копирайтер-филолог, преподаватель русского языка с большим стажем

С этой статьей часто читают:

Запятая перед “что”: когда ставится и не ставится. Правила русского языка

У многих взрослых людей правила русского языка сохраняются в виде смутных воспоминаний. Знаки препинания ставятся на интуитивном уровне. Некое мифическое знание подсказывает нам ставить ...

Написание должностей в мужском и женском роде. Все правила

На что ориентироваться при записи работника в документах — на его пол или занимаемый пост? Ответ на этот вопрос сложен, особенно в условиях динамичного ...

Нужна ли запятая перед или после слова «однако»?  Все правила

В рейтинге самых неправильно обособляемых слов «однако» занимает одно из лидирующих мест. А после одноименной программы на Первом канале, где ее ведущий приветствовал зрителя ...

Заказать копирайт скрипя сердцем: 10 фраз, в которых ошибаются копирайтеры

Перед вами ТОП-10 стойких заблуждений и явных ошибок, за которые на филологическом факультете могут даже побить. Эти ошибки  настолько коварны, что и наш извечный ...