#office
"Направляем тестовое задание" – сообщение о передаче задания кандидату, исполнителю или участнику отбора. В атласе собраны 100 формулировок: близкие деловые аналоги, варианты для письма и рабочего чата, сообщения со ссылкой или вложением, а также контекстные замены для согласованного, повторного и поэтапного отправления. Дополнительные условия обозначены в соответствующих темах: их следует использовать только тогда, когда они отвечают реальной ситуации.
Сообщить о передаче задания прямо
Близкие деловые аналоги
Здесь собраны наиболее близкие замены фразы "Направляем тестовое задание" без дополнительных условий и объяснений.
Как делается: передача задания называется обычным глаголом или устойчивой формулой сопровождения.
№1. Отправляем вам тестовое задание.
№2. Высылаем задание для выполнения.
№3. Передаем вам тестовое задание.
№4. Предоставляем тестовое задание.
№5. Делимся с вами тестовым заданием.
№6. Примите, пожалуйста, тестовое задание.
Представить задание без сообщения об отправке
Эти варианты подходят, когда задание находится непосредственно перед адресатом: в том же сообщении, документе или интерфейсе.
Как делается: вместо действия отправителя на первый план выходит сам передаваемый материал.
№7. Вот ваше тестовое задание.
№8. Перед вами задание для практического этапа отбора.
№9. Представляем тестовое задание для самостоятельного выполнения.
№10. Для выполнения предлагаем следующее тестовое задание: [текст задания].
№11. Тестовая часть отбора – следующая задача: [условие задачи].
Показать, где находится задание
Файл во вложении
В письме с вложением фразу "Направляем тестовое задание" можно заменить точным указанием на прикрепленный файл.
Как делается: сообщение об отправке уступает место указанию на расположение документа или способ его получения.
№12. Прикладываем тестовое задание к письму.
№13. Тестовое задание – во вложении.
№14. В прикрепленном файле вы найдете условия тестового задания.
№15. Откройте вложение: в нем находится ваше тестовое задание.
№16. Письмо содержит файл с заданием для практической части отбора.
№17. Приложение к письму: тестовое задание.
Ссылка на документ
Подборка предназначена для передачи задания через ссылку, когда отдельный файл не прикрепляется.
Как делается: адресату сообщают не об отправке документа, а о доступном пути к его содержанию.
№18. Тестовое задание доступно по ссылке: [ссылка].
№19. Отправляем ссылку на тестовое задание: [ссылка].
№20. Для перехода к тестовому заданию откройте [ссылка].
№21. Ознакомиться с условиями и приступить к выполнению можно здесь: [ссылка].
№22. Вместо вложения – ссылка на документ с тестовым заданием: [ссылка].
№23. Ваше тестовое задание размещено в общем документе: [ссылка].
Задание непосредственно в сообщении
Эти формулировки вводят текст задания без отсылки к другому источнику.
Как делается: вводная фраза соединяется с условиями задачи, поэтому отдельное сообщение о пересылке становится не нужно.
№24. Ниже приводим текст тестового задания.
№25. Тестовое задание приводим прямо в письме: [текст задания].
№26. В качестве тестового задания просим выполнить следующее: [действие].
№27. Ваша задача на тестовом этапе – [действие].
№28. Условия тестового задания: [условия].
Личный кабинет или рабочая система
Здесь собраны сообщения для случаев, когда задание уже опубликовано в системе и доступно получателю.
Как делается: передача выражается через открытие доступа, размещение материала или назначение задачи.
№29. В вашем личном кабинете появилось тестовое задание.
№30. Открываем вам доступ к тестовому заданию: [ссылка].
№31. Тестовое задание назначено вам в системе [название].
№32. Для вас создана карточка с тестовым заданием: [ссылка].
№33. Перейдите в раздел "[название раздела]": там размещено задание для следующего этапа.
№34. Тестовое задание готово к выполнению в системе [название].
Обозначить ожидаемое действие
Передать задание с приглашением выполнить его
Такие замены уместны, если "Направляем тестовое задание" подразумевает не только передачу материала, но и предложение приступить к работе.
Как делается: вместо описания собственного действия отправитель прямо формулирует задачу адресата.
№35. Предлагаем вам выполнить тестовое задание из вложения.
№36. Просим выполнить приложенное тестовое задание.
№37. Приглашаем вас к выполнению тестового задания: [ссылка].
№38. Можно приступать к тестовому заданию – его условия приведены ниже.
№39. Следующий шаг – выполнить тестовое задание по ссылке: [ссылка].
Сначала предложить ознакомиться
Формулировки подходят для передачи задания на предварительное рассмотрение, когда немедленного начала работы не предполагается.
Как делается: первым действием становится знакомство с условиями, а не выполнение задания.
№40. Отправляем тестовое задание для предварительного ознакомления.
№41. Предлагаем сначала посмотреть условия тестового задания: [ссылка].
№42. Прежде чем договариваться о выполнении, ознакомьтесь с заданием во вложении.
№43. Во вложении – тестовое задание, чтобы вы могли оценить объем работы.
№44. Посмотрите, пожалуйста, приложенное задание и сообщите, готовы ли вы его выполнить.
Сохранить за адресатом выбор
Эти варианты используются, если выполнение действительно добровольно или еще зависит от согласия адресата.
Как делается: передача задания оформляется как возможность, а не как уже принятое обязательство.
№45. Если вы готовы продолжить отбор, предлагаем выполнить задание по ссылке: [ссылка].
№46. Хотите попробовать свои силы на практической задаче? Вот тестовое задание: [ссылка].
№47. При желании вы можете выполнить приложенное тестовое задание.
№48. Оставляем решение о выполнении за вами; само тестовое задание – во вложении.
Связать отправку с ходом общения
Выполнить договоренность или ответить на запрос
Здесь фраза о направлении тестового задания связывается с реальным предыдущим контактом: обещанием, просьбой или полученным согласием.
Как делается: основание отправки включается в саму формулу передачи.
№49. Как и договаривались, отправляем тестовое задание.
№50. Выполняем обещание: тестовое задание – во вложении.
№51. В ответ на ваш запрос высылаем условия тестового задания.
№52. Спасибо за готовность выполнить задание. Прикладываем его к письму.
№53. В продолжение нашего разговора передаем задание для практического этапа.
Перейти к практической части отбора
Подборка подходит, когда отправление задания действительно означает переход к следующему этапу, а не просто выдачу материалов для ознакомления.
Как делается: задание представляется как содержание нового этапа общения.
№54. Переходим к практической части отбора: ваше задание – во вложении.
№55. Приглашаем вас на следующий этап – выполнение тестового задания. Условия: [ссылка].
№56. Продолжим знакомство на практике. Предлагаем решить задачу, описанную ниже.
№57. После собеседования предлагаем перейти к тестовому заданию: [ссылка].
№58. На этом этапе нам предстоит обсудить ваше решение практической задачи. Само задание прилагаем.
Возобновить переписку или восстановить передачу
Это контекстные варианты для возвращения к заданию после паузы, повторной отправки или исправления технической проблемы.
Как делается: сообщение прямо объясняет, почему материал передается снова или другим способом.
№59. Возвращаемся к вопросу о тестовом задании и отправляем его условия.
№60. Дублируем тестовое задание в этой переписке.
№61. В предыдущем письме не оказалось вложения. Прикрепляем тестовое задание сейчас.
№62. Взамен недоступной ссылки отправляем тестовое задание отдельным файлом.
№63. Чтобы вам не пришлось искать задание в переписке, приводим его еще раз ниже.
Уточнить, что именно передается
Полный комплект материалов
Вместо общего "Направляем тестовое задание" здесь раскрывается состав отправления. Указанные материалы должны действительно входить в комплект.
Как делается: абстрактное название заменяется перечнем того, что адресат получает для работы.
№64. Отправляем комплект для выполнения тестового задания: условия, исходные данные и требования к результату.
№65. В одном документе собраны само тестовое задание и инструкция по его выполнению: [ссылка].
№66. Для работы над тестовым заданием передаем описание задачи и необходимые исходные файлы.
№67. Прикладываем архив со всеми материалами тестового задания.
№68. Ниже – тестовое задание вместе с критериями, по которым будет оцениваться решение.
Практическая задача вместо общего названия
Эти формулировки раскрывают содержание тестового задания. Названия "кейс" и "пробная работа" подходят только для соответствующего формата.
Как делается: сообщение о передаче строится вокруг конкретного вида работы или проверяемого результата.
№69. Предлагаем разобрать практический кейс из вложения – это и будет тестовым заданием.
№70. Для оценки навыков предлагаем небольшую пробную работу. Описание задачи: [ссылка].
№71. Передаем вам тестовый бриф: на его основе нужно подготовить [результат].
№72. Вместо теоретического теста предлагаем рабочую задачу: [условие задачи].
№73. Тестовое задание состоит в подготовке [результат в родительном падеже]. Исходные данные приведены ниже.
№74. Для практической проверки навыков предлагаем следующий сценарий: [описание сценария].
Выбор задания или передача по частям
Подборка предназначена для отбора с несколькими вариантами, последовательными частями или предварительной выдачей только части материалов.
Как делается: в формуле передачи сразу обозначаются объем полученного задания и способ работы с ним.
№75. Предлагаем на выбор два тестовых задания; условия обоих – во вложении.
№76. Для тестового этапа выберите одну из задач, приведенных ниже.
№77. Отправляем первую часть тестового задания.
№78. Продолжаем тестовое задание: ниже – следующий блок задач.
№79. Пока передаем только условия тестового задания, без исходных файлов.
Обозначить статус и условия передачи
Предварительная, исправленная или заменяющая версия
Здесь отправка сопровождается существенной оговоркой о версии задания. Эти варианты не равнозначны передаче окончательных условий без изменений.
Как делается: адресату сразу сообщают, какой статус имеет полученный материал и как он соотносится с предыдущим.
№80. Передаем предварительную версию тестового задания для согласования.
№81. Отправляем окончательную редакцию тестового задания.
№82. В приложенном тестовом задании исправлена ошибка в исходных данных.
№83. Вместо предыдущего задания предлагаем новое: [ссылка].
№84. Прикладываем тестовое задание с уточненными условиями; использовать следует эту версию.
Особый порядок выполнения
В этих заменах фразы "Направляем тестовое задание" указаны дополнительные договоренности: срок, оплата, ограничение времени или момент начала работы.
Как делается: существенное условие включается в представление задания, а не добавляется как постороннее продолжение.
№85. Передаем тестовое задание с согласованным сроком выполнения – до [дата].
№86. Предлагаем оплачиваемое тестовое задание; условия работы и оплаты приведены в приложении.
№87. Во вложении – тестовое задание, на выполнение которого отводится [время].
№88. Сейчас отправляем задание для ознакомления; к выполнению нужно будет приступить после отдельного сигнала.
№89. Для совместного выполнения на встрече передаем тестовую задачу заранее.
Подобрать подачу под рабочий канал
Короткие реплики в переписке
Это менее церемонные, но рабочие способы передать задание. Разговорное слово "тестовое" уместно, когда участникам уже понятно, о чем идет речь.
Как делается: официальная формула заменяется короткой репликой, которая непосредственно сопровождает файл или текст.
№90. Ловите тестовое задание – файл прикреплен.
№91. Вот и тестовое, о котором говорили: [ссылка].
№92. Давайте попробуем на практике: ниже задача для тестового этапа.
№93. Можно переходить от слов к делу – вот тестовая задача: [условие задачи].
Передача от команды через посредника
Такие варианты нужны, когда автор сообщения передает задание, подготовленное другим участником, либо просит доставить его конечному адресату.
Как делается: в формуле разграничиваются источник задания, отправитель сообщения и будущий исполнитель.
№94. Передаем вам тестовое задание от команды, в которой открыта вакансия.
№95. Пересылаем подготовленное руководителем тестовое задание.
№96. Прикладываем тестовое задание для передачи кандидату.
№97. Просим передать исполнителю приложенное задание для пробного этапа работы.
Уведомление и запись об отправке
Эти формулировки фиксируют уже выполненную передачу. Они подходят для системного уведомления, служебной записи или подтверждения в переписке, но не для обещания отправить задание позже.
Как делается: действие отправителя представляется как состоявшийся факт или зафиксированный результат.
№98. Тестовое задание отправлено на указанный вами адрес электронной почты.
№99. Подтверждаем отправку тестового задания.
№100. Передача тестового задания кандидату выполнена; документ приложен к карточке отбора.
#office