#office
Фразу "Рады приветствовать вас в компании!" можно заменить прямым приветствием, выражением радости от знакомства, признанием нового коллеги частью команды или словами о начале совместной работы. В атласе – 96 готовых формулировок: от нейтральных деловых до теплых и торжественных. Отдельно представлены варианты для первого рабочего дня, возвращения, дистанционного знакомства и приема гостей: в этих ситуациях смысл приветствия уточняется.
Прямое приветствие без дополнительных смыслов
Привычные деловые формулы
Здесь собраны близкие аналоги выражения "Рады приветствовать вас в компании!", подходящие для письма, личной встречи и обращения к новому сотруднику.
Как делается: доброжелательное отношение выражается через приглашение, приветствие или удовольствие от встречи.
№1. Добро пожаловать в нашу компанию!
№2. Приветствуем вас в нашем коллективе!
№3. Рады видеть вас среди коллег!
№4. Приятно встретить вас уже в качестве сотрудника нашей компании.
№5. Примите наше приветствие по случаю начала работы в компании.
№6. Позвольте поприветствовать вас от имени всей команды.
№7. Для нас большая радость – принимать вас в коллектив.
Короткие реплики без церемоний
Эти формулировки рассчитаны на ситуацию, в которой уже понятно, о какой компании и команде идет речь.
Как делается: развернутая этикетная формула заменяется коротким знаком расположения.
№8. Рады, что вы с нами!
№9. Как хорошо, что вы к нам присоединились!
№10. Вам здесь рады!
№11. С радостью принимаем вас в команду!
№12. Здорово, что теперь мы коллеги!
Признание нового коллеги частью команды
Принадлежность к общему делу
В этих вариантах приветствие передается через новое положение адресата: он уже не кандидат или внешний собеседник, а участник команды.
Как делается: вместо приветственного глагола называется возникшая связь между человеком и коллективом.
№13. Теперь вы часть нашей команды, и мы этому очень рады.
№14. С сегодняшнего дня мы работаем в одной команде. Приятно начинать этот этап вместе с вами.
№15. В нашем коллективе стало на одного коллегу больше – рады знакомству!
№16. Теперь у нас с вами общее дело. Рады вашему приходу!
№17. Вы присоединяетесь не только к компании, но и к людям, которые рады с вами познакомиться.
№18. Сегодня начинается ваша история в нашей компании. Нам приятно быть ее частью.
От знакомства к коллегиальным отношениям
Подборка подходит после собеседований, предварительных встреч или другого общения, которое предшествовало трудоустройству.
Как делается: приветствие строится на переходе от прежнего знакомства к совместной работе.
№19. Очень приятно теперь называть вас коллегой.
№20. Наше знакомство продолжается уже в одной команде – и это замечательно.
№21. Рады, что встречи на собеседованиях привели нас к совместной работе.
№22. До этого мы обсуждали возможность работать вместе, а сегодня рады встретить вас в коллективе.
№23. Приятно перейти от знакомства с вами к работе рядом.
Радость от предстоящей совместной работы
Приветствие через перспективу сотрудничества
Здесь акцент перенесен с приема в компанию на возможность работать вместе; обещаний результатов эти формулы не содержат.
Как делается: положительное отношение выражается через ожидание профессионального взаимодействия.
№24. Рады возможности работать с вами.
№25. С удовольствием начинаем наше сотрудничество в одной команде.
№26. Приятно знать, что впереди у нас совместная работа.
№27. С интересом и радостью приступаем к работе вместе с вами.
№28. Для нас хорошая новость, что теперь мы будем решать рабочие задачи вместе.
№29. Знакомиться с вашим подходом к работе теперь будем как коллеги – очень этому рады.
Уважение к профессиональному опыту
Такие замены приветствия уместны, если квалификация или опыт человека действительно известны отправителю.
Как делается: радость от прихода связывается с конкретной профессиональной ценностью, а не с общим комплиментом.
№30. Рады, что специалист с вашим опытом присоединился к нашей команде.
№31. Для нас ценно, что вы продолжите свой профессиональный путь именно здесь.
№32. Мы знакомы с вашими работами и особенно рады видеть вас среди коллег.
№33. Приятно, что теперь в нашей команде будет представлен и ваш профессиональный взгляд.
№34. Возможность работать рядом с вами и учиться на вашем опыте – большая радость для нас.
№35. Ваш приход открывает для команды возможность обмениваться опытом с вами. Искренне этому рады.
Приветствие через благодарность за выбор
Компания как выбранное место работы
Вместо фразы "Рады приветствовать вас в компании!" здесь используется благодарность за принятое предложение. Формулировки предназначены для человека, который уже согласился присоединиться.
Как делается: доброжелательный прием выражается через признание решения адресата.
№36. Спасибо, что выбрали нашу компанию. Рады начать работу вместе.
№37. Нам приятно, что среди предложений вы остановились на нашем.
№38. Благодарим за решение присоединиться к команде – для нас это радостное событие.
№39. Ценим доверие, с которым вы начинаете работу у нас, и рады вашему приходу.
№40. Спасибо, что решили продолжить карьеру вместе с нами.
№41. Ваше согласие стать частью команды стало для нас отличной новостью.
Ответ на сообщение нового сотрудника
Эти реплики подходят в ответ на представление, слова о радости от трудоустройства или благодарность за прием.
Как делается: приветствие становится ответным подтверждением взаимного расположения.
№42. Взаимно! Нам тоже очень приятно начинать работу с вами.
№43. Спасибо за теплые слова. Команда рада вашему приходу.
№44. Разделяем ваше воодушевление – здорово, что теперь мы работаем вместе.
№45. И для нас это приятное знакомство. Добро пожаловать!
№46. Спасибо, что представились. Очень рады познакомиться с новым коллегой.
Начало работы как повод для приветствия
Первый рабочий день
Здесь приветствие привязано к фактическому выходу на работу, а не к подписанию документов или предварительному соглашению.
Как делается: радость от присоединения выражается через момент начала нового рабочего этапа.
№47. С первым рабочим днем в нашей компании! Рады встречать вас в команде.
№48. Сегодня ваш первый день у нас, и начать его хочется с теплого приветствия.
№49. Поздравляем с началом работы в компании – приятно, что этот этап вы начинаете с нами.
№50. Вот и наступил день, когда мы начинаем работать вместе. Очень рады!
№51. Первое, что хочется сказать вам в первый рабочий день: мы рады вашему приходу.
№52. Пусть знакомство с новой работой начнется со знакомства с людьми, которые рады вас видеть.
Встреча, которой предшествовало ожидание
Формулы подходят, если выход сотрудника действительно ждали и это можно сказать без преувеличения.
Как делается: приветствие передается через удовольствие от состоявшейся встречи.
№53. Мы ждали вашего прихода – рады наконец встретиться как коллеги.
№54. Команда с нетерпением ждала знакомства с вами. Очень приятно, что вы уже здесь.
№55. Хорошо, что ожидание позади и сегодня вы присоединяетесь к нам.
№56. Ваш первый день давно отмечен в нашем календаре – рады, что он наступил.
Теплый прием без официальной дистанции
Личное расположение вместо ритуальной формулы
Эти аналоги сохраняют задачу делового приветствия, но звучат более лично и эмоционально.
Как делается: отправитель говорит о своем отношении прямо, не используя церемонного вступления.
№57. Хочется, чтобы вы с самого начала знали: вашему приходу здесь искренне рады.
№58. Очень приятно видеть среди нас новое лицо и знакомиться с вами поближе.
№59. Для нас ваше появление – хороший повод собраться и познакомиться.
№60. Вы еще только знакомитесь с компанией, а мы уже радуемся тому, что будем работать вместе.
№61. За обычным "добро пожаловать" стоит простая мысль: нам действительно приятно, что вы здесь.
№62. Приятно начинать рабочий день со знакомства с новым коллегой – с вами.
Приглашение почувствовать себя среди своих
Варианты подходят для коллектива с открытым, неиерархичным общением; они не требуют называть компанию семьей.
Как делается: приветствие выражается через снятие дистанции между новым сотрудником и остальными коллегами.
№63. Осваивайтесь, вы уже среди коллег.
№64. Не будем держать вас в роли гостя – вы теперь один из нас.
№65. Включайтесь в нашу общую жизнь: рады новому участнику команды.
№66. Давайте знакомиться не как принимающая сторона и новичок, а как коллеги.
№67. Устраивайтесь поудобнее – теперь это и ваше рабочее пространство.
№68. Заходите в наш круг, будем знакомы и будем работать вместе.
Приветствие от лица коллектива и руководителя
Публичное представление нового коллеги
Здесь адресатом становится не только новый сотрудник, но и собравшаяся команда. Это варианты для общего созвона, встречи или объявления в рабочем чате.
Как делается: приветственный жест оформляется как представление человека и приглашение коллег присоединиться.
№69. Коллеги, сегодня к нам присоединился [имя]. Давайте поприветствуем нового участника команды!
№70. С удовольствием представляю вам нашего нового коллегу – [имя].
№71. В команде пополнение! Знакомьтесь: [имя].
№72. Начнем встречу с приятного события – знакомства с новым коллегой.
№73. Сегодня у нас первое общее собрание с вашим участием. От всей команды – добро пожаловать!
№74. Хочу, чтобы наше первое совместное совещание началось со слов: мы рады, что вы присоединились.
Личное обращение руководителя
В этих формулах руководитель обозначает свое участие во встрече сотрудника, не подменяя приветствие оценкой или постановкой задач.
Как делается: общая формула компании заменяется личным знаком внимания со стороны человека, с которым предстоит работать.
№75. Как руководитель команды, хочу лично сказать: рад вашему приходу.
№76. Для меня важно не только представить вас коллегам, но и самому поприветствовать в команде.
№77. Рад начать наше рабочее знакомство и встретить вас уже в составе коллектива.
№78. От имени компании вас уже поприветствовали; от себя добавлю, что очень рад работать с вами.
Особые обстоятельства присоединения
Дистанционное знакомство
Эти варианты заменяют приветствие в компании, когда сотрудник включается в работу удаленно и первая встреча проходит онлайн.
Как делается: отсутствие общей физической площадки компенсируется прямым признанием человека участником команды.
№79. Пусть знакомимся пока через экран, рады видеть вас в нашей команде.
№80. Между нами расстояние, но с сегодняшнего дня мы коллеги. Очень рады знакомству!
№81. Этот чат – наше общее рабочее пространство. Рады, что теперь вы здесь с нами.
№82. Лично мы еще не встретились, но уже хочется сказать вам: добро пожаловать в коллектив!
№83. Ваше первое подключение к общему звонку – отличный повод поприветствовать вас всей командой.
Переход внутри компании и возвращение
Эти приветствия не представляют знакомого сотрудника новичком: они обозначают новую команду или возобновление совместной работы.
Как делается: радость от встречи связывается с уже существующими отношениями и новым этапом участия.
№84. С возвращением! Очень рады снова работать с вами.
№85. Приятно вновь видеть вас среди коллег после перерыва.
№86. Вы хорошо знаете компанию, а теперь мы рады познакомить вас с нашей командой.
№87. Раньше мы работали в разных отделах, а теперь будем в одной команде – рады такому повороту.
№88. Для компании вы давно свой человек; для нашего подразделения ваш переход – приятное событие.
Другие значения приема в компании
Приветствие гостей и деловых посетителей
Фраза "Рады приветствовать вас в компании!" может относиться не к трудоустройству, а к визиту. Следующие формулы выражают гостеприимство и не подразумевают включения посетителя в штат.
Как делается: вместо принадлежности к коллективу подчеркивается удовольствие от приема и личной встречи.
№89. Рады принимать вас у себя в гостях.
№90. Спасибо, что приехали к нам. Очень приятно встретиться лично.
№91. Добро пожаловать в наш офис – рады знакомству!
№92. Для нас большая честь принимать вашу делегацию.
№93. Мы давно общаемся заочно, и сегодня особенно приятно встретить вас у нас в компании.
Выразительные формулы для особого тона
Торжественное и игровое приветствие
Эти замены заметно окрашены: первая подходит для торжественного приема, остальные – для команды, в которой привычны легкие метафоры.
Как делается: обычное деловое приветствие оформляется как церемония принятия или образ совместного движения.
№94. Позвольте сердечно приветствовать вас в рядах нашего коллектива.
№95. Добро пожаловать на борт!
№96. Принимайте командную эстафету – рады, что теперь вы с нами!
#office
