"слово происходит аж из древнегерманского языка". Это просторечие, лучше "аж" вообще убрать, не вяжется как-то с текстом. Если вы пишете для "модного глянца", статья вполне годная.
Если вы пишете для какого-либо мага, то абзац "отличие современного колдовства от древних практик" лучше вообще убрать или заменить на другой, более рациональный.
Магия - общее понятие, она включает в себя и сложные обряды, и заговоры, которые без этих обрядов оказываются просто нерабочими. Духовная практика - да, хорошая вещь для любого, не только для мага. А если нет "личной силы", которая нарабатывается путем духовной подготовки или проявляется, как наследственность (на протяжении нескольких поколений этим занимались кровные родственники), тогда ритуал, включающий в себя в т.ч. и заговоры, просто не будет работать или, как говорят маги, "ляжет криво".
А текст заклинания (заговора), без соответствующего ритуала - народный фольклор, но никак не колдовство.
В принципе, "магия=колдовство", просто чаще употребляется именно "магия". Магия от слова magic - понятие более широкое, а колдовство - "волхолвство" .
Как-то так.