Когда заказчик предлагает тему с ошибками в названии
- Автор темы olgaobon
- Дата начала
Так вроде ж поисковики умные стали, им без разницы как напишешь "купить пальто" или "купить польто", все равно же текст считают или нет? Или прям глобально плохо, если в тексте в блоге, например, есть несколько ошибок, опечаток?
Ммм... Поисковик-то, скорее всего, найдет. Только вот сейчас с телефонов чаще поисковиками пользуются, а там автозамена, встроенная орфография и полный набор юного лентяя, поэтому ошибки не в чести. Думаю, клиенту стоит корректно объяснить, кто тут спец по копирайтингу и как надо "пользовать" русский язык.
На то они и заказчики))) Если честно, очень много заказчиков встречала необразованных в плане правописания, иногда думаешь, может, опечатался, хотя иной раз ошибка очень грубая в слове. Но я просто делаю свою работу и пишу правильно, как положено)
Aniretake12
Участник
- 13 Мар 2020
- 13
- 7
- 5
- 30
Постоянно ругаю себя за то, что складываю мнение о человеке по его письменной и устной грамотности. Доверие что ли пропадает к тому, кто 'пишит', или просто я фифа высокомерная, но не могу относиться со всей серьезностью к человеку, который безграмотно 'опелирует' буквами... Убеждаю себя в обратном, но что-то всё равно переклинивает
lyubashka95
Участник
- 14 Мар 2020
- 122
- 56
- 30
- 29
Да, полностью согласна. Но у меня есть два типа ошибок:
1)когда путают значения слов или созвучные слова. Например, "превратник" - "привратник" или "каплей" - "капель' (как в примере) и т.д. Незнание таких слов лично я прощаю обывателям, так как здесь нужно обладать повышенной грамотностью и не всем людям дано.
2) совершенно нелепые ошибки в простых словах. Типа "тся' - "ться", "пишИт", "гАвАрит" и т.д. От таких прямо воротит. Доверия к клиенту не возникает и я не откликаюсь на заказы с такими ошибками.
Если вернуться к теме обсуждения - я бы тоже подправила название статьи. Ну или аккуратно сообщила об этом заказчику.
Лана-Lana
Участник
- 1 Апр 2020
- 73
- 28
- 10
- 42
В первую очередь надо спросить у заказчика, а не изобретать велосипед и додумывать самому, что имел в виду заказчик, когда предложел такое задание. Это действительно может быть элементарная описка - ведь заказчики тоже люди, и создавая по десяток заказов за один раз, вполне возможно допустили ошибку. Есть и второй вариант - именно так, как заказчик написал и надо писать. Так что общайтесь с заказчиками и выполняйте задание, по-моему ничего сложного.
Оьга Р.
Участник
- 22 Окт 2020
- 273
- 164
- 45
- 54
Тут важно помнить, что копирайтер в тандеме заказчик-исполнитель — именно автор, а не заказчик. Заказчику можно допускать ошибки, автору — нет.
Тут нужно было писать «что скажете?». Скажите — повелительная форма глагола. Пример: «Скажите мне, пожалуйста».
Критиковать, конечно, не годится. Тем более, если заказчик постоянный и взаимодействие хорошо налажено.
Можно выполнить заказ, но в комментариях к нему или иными путями (как у вас там взаимосвязь работает) заострить внимание заказчика на этом пункте.
Возможно заказчик действительно ошибся. А, может быть, такое название намеренно взято. Может, он хочет попытаться обогнать конкурентов по низкочастотным ключам. А что, такой вариант тоже имеет право на жизнь.
Последнее редактирование:
Иван Занудин
Участник
- 4 Авг 2020
- 58
- 23
- 10
- 33
Ну такие вопросы лучше обсуждать с самим заказчиком чем на стороннем ресурсе. Тем более нужно учитывать что заказчик тоже живой человек и может допускать ошибки и опечатки, так что относится очень серьезно к таким казусам лично как по мне не стоит. Тем более как было уже сказано выше, заказчик платит, поэтому с критикой тоже нужно быть поаккуратнее, на всякий случай.
