Форум для копирайтеров переехал на PANDEON
Профессиональная соцсеть Pandeon.pro : Обучение. Общение без агрессии. Челленджи и многое другое
Pandeon

Как писать "Инстаграм" или "Инстаграмм"

Как правильно писать?

  • Инстаграм

    Голосов: 1 100.0%
  • Инстаграмм

    Голосов: 0 0.0%
  • Можно оба: Инстаграм или Инстаграмм

    Голосов: 0 0.0%
  • Правильно писать только Instagram

    Голосов: 0 0.0%

  • Всего проголосовало
    1

WriteMe

Участник
12 Мар 2020
21
18
3
32
Здравствуйте! Умом я понимаю, что правильным должно быть написание "Инстаграм", то есть с одной "м", но изучаю запросы, и вижу, что чаще всего пишут с двумя "мм", то есть "Инстаграмм". Такк как же все-таки правильно писать?
 
  • Like
Реакции: Panda

Panda

УПК-стиль
Команда форума
30 Май 2014
4,664
605
115
petr-panda.ru
Вся эта путаница с Инстаграм, как мне думается, идет из-за русского слова "грамм", которое действительно пишется с двумя "м". Но в данном случае это некорректно. Следует писать с одной "м", поскольку оригинал с одной - Instagram. Да и к граммам там нет никакого отношения. То же самое, кстати, и для Телеграм. Там тоже одна "м" совершенно по такому же признаку. Грустно, так это то, что запросов с двумя буквами по обеим платформам так много, что они нередко обгоняют по популярности верные варианты написания.