В принципе, боялся того же самого, что и Вы. Дело в том, что человек боится неизвестности. Вот Ваш пример с резюме очень подходящий. Пока Вы не попробовали - боялись, но потом страх пропал. Когда я начинал свою работу, у меня просто не лезли мысли в голову, и было крайне трудно написать статью в таком состоянии. Но я преодолел свой страх, и мою первую статью приняли даже без доработок. Советую всем не бояться, а действовать. Даже если в каком-нибудь начинании Вы потерпите неудачу - пробуйте еще, и у Вас всё получится!
Если честно, до сих пор иногда возникает страх, особенно если предлагают крупный заказ и дают не очень много времени. А Вы просто думайте не о том, как трудно его выполнить, а о том, что Вы за короткое время получите немало денег. Мне это всегда помогает и дополнительно мотивирует работать быстрее и качественнее. А вообще, бояться на самом деле нечего. Не получится с этим заказом - можете спокойной переключиться на другой. Тут же Вас не заставляют работать насильно.