- 18 Май 2015
- 573
- 7
- 0
Арабская свадьба
Во время своего пребывания в Эмиратах, я побывала на разных свадьбах — индийских, пакистанских, американских... на свадьбах соотечественников... русских девушек, вышедших замуж за арабов...
Все они были моими друзьями и знакомыми, я знала, куда иду и кого там встречу.
Бывало, приглашали и на чисто арабские свадьбы, но идти к незнакомым людям было неловко, а знакомые арабки уже обустроили свои жизни. Однако однажды любопытство взяло вверх, и я согласилась составить компанию подруге индианке.
Мне хотелось подробнее узнать о новобрачных, но оказалось, что подруга и сама никого не знает, а пригласил ее кто-то из сослуживцев жениха. И это не удивительно, ведь арабы — гостеприимный народ, их свадебные торжества открыты для всех желающих. Начало празднества было намечено на восемь часов вечера, но мы решили подъехать к десяти — к прибытию невесты.
Заинтригованная, я стала ждать вечера. Зная размах арабских свадеб и памятуя об их шикарных нарядах, перебрала весь свой гардероб, ломая голову, что же надеть (хотя, можно сказать, этот вопрос мучает нас, женщин, всегда). Определившись с платьем, сделала макияж в броском восточном стиле.
Хочу сделать небольшое отступление о предсвадебных традициях арабов. Надо заметить, что это народ, весьма приверженный своим обычаям. А в таком знаменательном событии, как зарождение новой семьи, они еще более скрупулезны.
С назначением даты торжества, невесту начинают готовить к свадьбе. Хотя жених тоже не обделен вниманием, но подготовка будущей жены гораздо более продумана и занимает больше времени.
Традиционно, новобрачная сорок дней не показывается на людях. Родные и близкие окружают ее трогательной заботой — готовят лучшую еду, умащают ароматными маслами и дорогими кремами, моют волосы экстрактом амбера и жасмина.
За неделю до торжества начинается подготовка к свадебной ночи, сопровождающаяся национальной музыкой, песнями и танцами. А за ночь до свадьбы устраивается «Лейлатуль хенна» — «Ночь хны». Эта ночь — только для родственниц и подруг невесты, время собраться вместе, петь, танцевать и наносить хну в исключительно женском кругу. Руки и ноги невесты украшаются хной темно-коричневого цвета. Через определенное время узор на коже приобретает темно-красный цвет.
Миндалевидные глаза густо подводятся сурьмой, волосы опрыскиваются наилучшими ароматами, надевается роскошное белое платье и массивные драгоценности — молодая готова к торжеству.
Ислам внес свои коррективы в культуру и обычаи арабского народа. Одна из них — запрет на смешение полов. Поэтому семьи, соблюдающие религиозные предписания, готовят отдельные помещения для мужчин и женщин. Люди обеспеченные обычно арендуют зал исключительно для женской половины, а мужчины празднуют в другом месте. Так же и в этот раз для свадьбы были арендованы два разных здания.
Итак, в назначенное время мы подъехали к шикарному отелю, где проходила свадьба. Хозяева, судя по выбору гостиницы, были богатыми людьми. В огромной парковке с трудом нашли свободное место, оставили машину и поцокали каблуками по тротуару, тянувшемуся под финиковыми и кокосовыми пальмами и кустами Джаханнамии (шокирующее название этого почти круглый год цветущего кустарника означает «жароустойчивый»). Беззвездная ночь ярко освещалась множеством экзотических фонарей в восточном стиле.
Гигантские стеклянные двери отеля были гостеприимно распахнуты. Сразу за ними миловидная арабка в национальной одежде, приветливо улыбаясь, встречала гостей. Возле нее стоял столик с многочисленными стеклянными и медными баночками арабских благовоний. Девушка протянула нам сосуд с дымящимся бахуром и ароматный дым обвился вокруг, оставив терпкое благоухание. Мало того, она еще указала на сосуды с благовонными маслами, приглашая помазать их на себя, что моя подруга, уроженка Индии, тут же и сделала. Я же поспешила уйти, чувствуя начинающееся головокружение от обилия разнообразных непривычных запахов.
Пройдя коридорчики с диванами, на которых лениво возлежали дамы в вечерних платьях, оказались в огромном зале с несметным количеством накрытых столов и чинно сидящими гостями. Пройдя половину зала, наконец, нашли свободные места, и подсели к семье, состоящей из тетушек и племянниц. Они не сводили с нас глаз, гадая, по чьему приглашению иностранки оказались на арабской свадьбе.
Мы потихоньку оглядывали зал и присутствующих. Играла оглушительно громкая национальная музыка. Гости, похоже, уже поели и церемонно сидели, изучая друг друга. К моему удивлению, большинство присутствующих были одеты в традиционную одежду Эмиратов — черные «абайи», а многие даже не скинули шейлы с головы. Поэтому мы тоже не стали их снимать.
К гостям все время подходили улыбающиеся женщины с подносами, предлагая восточные сладости и напитки — крепчайший арабский кофе, индийский Карак-чай и т.д.
Музыка просто оглушала и приходилось кричать, чтобы услышать друг друга. Большинство гостей чопорно сидели, вежливо улыбаясь друг другу. Это навеяло мысль о том, что не только мы здесь никого не знаем. В середине зала танцевали девушки, одетые в модные вечерние наряды. Мне не особенно часто доводилось видеть арабок без никабов и закрытых платьев. Дочери пустыни обладают своеобразной жгучей красотой. Тяжелая грива густых волос, загнутые чуть ли не под прямым углом ресницы и большие глаза, вовсе не нуждающиеся в такой агрессивной подводке. Некоторые из них зачем-то носили цветные контактные линзы, что делало их взгляд пустым и странным. Они исполняли знаменитый танец живота, плавно водя руками, разрисованными хной и виляя бедрами в такт музыке.
Прошел час. В десять должна была прибыть невеста. И вот погас свет, музыка стала более нежной и романтичной. В другом конце зала открылись двери, и полил приглушенный голубой свет. Гости застыли в напряженном ожидании, повернув головы к месту появления звезды вечера. При виде невесты арабки поднесли пальцы к губам и заулюкали.
Черноволосая красавица в роскошном платье с длинным шлейфом шла очень медленной поступью, держа в руках большой букет роз и смущенно улыбаясь. Она делала шажок и останавливалась, в то время как помощница-филиппинка, не разгибая спины, поминутно поправляла подол ее платья. Впереди всех, задом наперед, пятилась женщина фотограф, снимая каждое ее движение.
Невеста была молода и миловидна, но под таким слоем косметики на юном лице, что я сомневаюсь, могла бы узнать ее, доведись увидеть снова. Ее взгляд упал на меня. Она растерянно улыбалась и я улыбалась в ответ, искренне желая счастья. Но все же это был обмен взглядами незнакомых людей, как, наверно, и большинства гостей. Таким образом, она прошествовала через весь зал, поднялась по ступенькам на сцену и села лицом к зрителям в обрамленное живыми цветами кресло. Гости начали подниматься и поздравлять ее.
Тем временем официантки снова стали разносить еду. Как и повсюду в Эмиратах, это была обычная для подобных торжеств еда: бирьяни, маклюба, сарид, разнообразные шашлыки, арабские и индийские салаты, закуски и восточные сладости — пахлава, желе и тому подобное. Спиртных напитков, конечно же, не было, как не было и вытекающих отсюда последствий в виде хулиганства и пьяных разборок.
За едой гости оживились и мы разговорились с нашими соседками, хотя полноценного общения не получилось из-за языкового барьера. Арабки в большинстве своем не владеют английским языком, ну а мы еще не освоили арабский.
Время близилось к полуночи, пора было собираться домой. Совершенно оглушенные громкой музыкой, мы с радостью вышли на улицу. Темная арабская ночь встретила нас тишиной и покоем.
Во время своего пребывания в Эмиратах, я побывала на разных свадьбах — индийских, пакистанских, американских... на свадьбах соотечественников... русских девушек, вышедших замуж за арабов...
Все они были моими друзьями и знакомыми, я знала, куда иду и кого там встречу.
Бывало, приглашали и на чисто арабские свадьбы, но идти к незнакомым людям было неловко, а знакомые арабки уже обустроили свои жизни. Однако однажды любопытство взяло вверх, и я согласилась составить компанию подруге индианке.
Мне хотелось подробнее узнать о новобрачных, но оказалось, что подруга и сама никого не знает, а пригласил ее кто-то из сослуживцев жениха. И это не удивительно, ведь арабы — гостеприимный народ, их свадебные торжества открыты для всех желающих. Начало празднества было намечено на восемь часов вечера, но мы решили подъехать к десяти — к прибытию невесты.
Заинтригованная, я стала ждать вечера. Зная размах арабских свадеб и памятуя об их шикарных нарядах, перебрала весь свой гардероб, ломая голову, что же надеть (хотя, можно сказать, этот вопрос мучает нас, женщин, всегда). Определившись с платьем, сделала макияж в броском восточном стиле.
Хочу сделать небольшое отступление о предсвадебных традициях арабов. Надо заметить, что это народ, весьма приверженный своим обычаям. А в таком знаменательном событии, как зарождение новой семьи, они еще более скрупулезны.
С назначением даты торжества, невесту начинают готовить к свадьбе. Хотя жених тоже не обделен вниманием, но подготовка будущей жены гораздо более продумана и занимает больше времени.
Традиционно, новобрачная сорок дней не показывается на людях. Родные и близкие окружают ее трогательной заботой — готовят лучшую еду, умащают ароматными маслами и дорогими кремами, моют волосы экстрактом амбера и жасмина.
За неделю до торжества начинается подготовка к свадебной ночи, сопровождающаяся национальной музыкой, песнями и танцами. А за ночь до свадьбы устраивается «Лейлатуль хенна» — «Ночь хны». Эта ночь — только для родственниц и подруг невесты, время собраться вместе, петь, танцевать и наносить хну в исключительно женском кругу. Руки и ноги невесты украшаются хной темно-коричневого цвета. Через определенное время узор на коже приобретает темно-красный цвет.
Миндалевидные глаза густо подводятся сурьмой, волосы опрыскиваются наилучшими ароматами, надевается роскошное белое платье и массивные драгоценности — молодая готова к торжеству.
Ислам внес свои коррективы в культуру и обычаи арабского народа. Одна из них — запрет на смешение полов. Поэтому семьи, соблюдающие религиозные предписания, готовят отдельные помещения для мужчин и женщин. Люди обеспеченные обычно арендуют зал исключительно для женской половины, а мужчины празднуют в другом месте. Так же и в этот раз для свадьбы были арендованы два разных здания.
Итак, в назначенное время мы подъехали к шикарному отелю, где проходила свадьба. Хозяева, судя по выбору гостиницы, были богатыми людьми. В огромной парковке с трудом нашли свободное место, оставили машину и поцокали каблуками по тротуару, тянувшемуся под финиковыми и кокосовыми пальмами и кустами Джаханнамии (шокирующее название этого почти круглый год цветущего кустарника означает «жароустойчивый»). Беззвездная ночь ярко освещалась множеством экзотических фонарей в восточном стиле.
Гигантские стеклянные двери отеля были гостеприимно распахнуты. Сразу за ними миловидная арабка в национальной одежде, приветливо улыбаясь, встречала гостей. Возле нее стоял столик с многочисленными стеклянными и медными баночками арабских благовоний. Девушка протянула нам сосуд с дымящимся бахуром и ароматный дым обвился вокруг, оставив терпкое благоухание. Мало того, она еще указала на сосуды с благовонными маслами, приглашая помазать их на себя, что моя подруга, уроженка Индии, тут же и сделала. Я же поспешила уйти, чувствуя начинающееся головокружение от обилия разнообразных непривычных запахов.
Пройдя коридорчики с диванами, на которых лениво возлежали дамы в вечерних платьях, оказались в огромном зале с несметным количеством накрытых столов и чинно сидящими гостями. Пройдя половину зала, наконец, нашли свободные места, и подсели к семье, состоящей из тетушек и племянниц. Они не сводили с нас глаз, гадая, по чьему приглашению иностранки оказались на арабской свадьбе.
Мы потихоньку оглядывали зал и присутствующих. Играла оглушительно громкая национальная музыка. Гости, похоже, уже поели и церемонно сидели, изучая друг друга. К моему удивлению, большинство присутствующих были одеты в традиционную одежду Эмиратов — черные «абайи», а многие даже не скинули шейлы с головы. Поэтому мы тоже не стали их снимать.
К гостям все время подходили улыбающиеся женщины с подносами, предлагая восточные сладости и напитки — крепчайший арабский кофе, индийский Карак-чай и т.д.
Музыка просто оглушала и приходилось кричать, чтобы услышать друг друга. Большинство гостей чопорно сидели, вежливо улыбаясь друг другу. Это навеяло мысль о том, что не только мы здесь никого не знаем. В середине зала танцевали девушки, одетые в модные вечерние наряды. Мне не особенно часто доводилось видеть арабок без никабов и закрытых платьев. Дочери пустыни обладают своеобразной жгучей красотой. Тяжелая грива густых волос, загнутые чуть ли не под прямым углом ресницы и большие глаза, вовсе не нуждающиеся в такой агрессивной подводке. Некоторые из них зачем-то носили цветные контактные линзы, что делало их взгляд пустым и странным. Они исполняли знаменитый танец живота, плавно водя руками, разрисованными хной и виляя бедрами в такт музыке.
Прошел час. В десять должна была прибыть невеста. И вот погас свет, музыка стала более нежной и романтичной. В другом конце зала открылись двери, и полил приглушенный голубой свет. Гости застыли в напряженном ожидании, повернув головы к месту появления звезды вечера. При виде невесты арабки поднесли пальцы к губам и заулюкали.
Черноволосая красавица в роскошном платье с длинным шлейфом шла очень медленной поступью, держа в руках большой букет роз и смущенно улыбаясь. Она делала шажок и останавливалась, в то время как помощница-филиппинка, не разгибая спины, поминутно поправляла подол ее платья. Впереди всех, задом наперед, пятилась женщина фотограф, снимая каждое ее движение.
Невеста была молода и миловидна, но под таким слоем косметики на юном лице, что я сомневаюсь, могла бы узнать ее, доведись увидеть снова. Ее взгляд упал на меня. Она растерянно улыбалась и я улыбалась в ответ, искренне желая счастья. Но все же это был обмен взглядами незнакомых людей, как, наверно, и большинства гостей. Таким образом, она прошествовала через весь зал, поднялась по ступенькам на сцену и села лицом к зрителям в обрамленное живыми цветами кресло. Гости начали подниматься и поздравлять ее.
Тем временем официантки снова стали разносить еду. Как и повсюду в Эмиратах, это была обычная для подобных торжеств еда: бирьяни, маклюба, сарид, разнообразные шашлыки, арабские и индийские салаты, закуски и восточные сладости — пахлава, желе и тому подобное. Спиртных напитков, конечно же, не было, как не было и вытекающих отсюда последствий в виде хулиганства и пьяных разборок.
За едой гости оживились и мы разговорились с нашими соседками, хотя полноценного общения не получилось из-за языкового барьера. Арабки в большинстве своем не владеют английским языком, ну а мы еще не освоили арабский.
Время близилось к полуночи, пора было собираться домой. Совершенно оглушенные громкой музыкой, мы с радостью вышли на улицу. Темная арабская ночь встретила нас тишиной и покоем.
