Иногда могу и промолчать, если не уверена на все 100%, что толку не будет. Но чаще стараюсь очень мягко и деликатно намекнуть, что, если кое-что подправить, выйдет "вкуснее". Как правило, заказчики прислушиваются и благодарят, что подсказываю и вношу предложения, а не просто "лишь бы написать...