Вышли: 8-й тираж "Тексты, которым верят"
2-й тираж "Копирайтинг: сила убеждения"
Расчетное время чтения: 3 мин.

Рекомендации по установке и использованию программы экранного доступа NVDA для незрячих людей

Нет особого смысла полностью расписывать все возможности NVDA по нескольким причинам:

Во-первых, такая информация выходит далеко за рамки материала и легко находится в интернете, а во-вторых, незрячий просто не сможет прочитать этот курс по копирайтингу без освоения навыков работы с программой.

Тем людям, кто не может работать за компьютером хотя бы на уровне среднестатистического пользователя, руководство окажется бесполезным.

А если человек нормально владеет компьютером, ему такая инструкция будет вообще без надобности. В этой главе будет рассказано только о неочевидных моментах, связанных с работой незрячего копирайтера.

Установка программы NVDA и дополнений к ней

Программу NVDA можно скачать с сайта разработчика или со страницы неофициального русскоязычного сообщества. Здесь же можно найти синтезаторы для работы, плагины, дополнения, подкасты и руководства по использованию софта.

Диалог установки программы полностью озвучивается и имеет классический интерфейс. Вас спросят: в какую папку поставить программу, создать ли ярлык на рабочем столе, принимаете ли вы лицензионное соглашение и так далее.

Единственное, чего делать не рекомендуется – разрешать NVDA запускаться автоматически при старте операционной системы.

Для более удобной навигации и работы с NVDA незрячему копирайтеру следует поставить следующие дополнения:

BrowserNav – улучшает навигацию в браузерах.

CaptchaSolver – полезный инструмент, позволяющий распознавать «капчу» (код с картинки). Для этих целей можно использовать и другую программу, но об этом чуть позже.

CaptchaSolver интегрируется с сервисом RuCaptcha, поэтому для его работы придется зарегистрироваться там, пополнить баланс аккаунта и вписать API-ключ в настройках дополнения.

CloudVision– необходим для распознавания графики. Дополнение не всегда работает корректно, но, когда под рукой нет зрячего помощника – это единственный вариант хоть как-то прочитать текст.

 JumpToLine – добавляет комбинацию клавиш для перехода на указанную строку в тексте или на веб-странице.

NVDASpeechHistory – нужен для чтения истории сообщений программы экранного доступа. Это своего рода машина времени. С помощью дополнения можно повторить текст, сказанный «скринридером» или скопировать его в буфер обмена.

В некоторых случаях таким обходным путем можно скопировать контент, защищенный от этого. Например, когда на сайте при использовании буфера обмена после выделения текста копируется только ссылка на источник, а не сам контент.

ObjPad – позволяет в один клик изменять способ навигации по объектам.

NVDA-Remote (или просто Remote).  Полезное дополнение, позволяющее управлять другим компьютером, на котором установлена программа экранного доступа с тем же плагином.

Не подходит для подключения зрячих пользователей к вашему ПК, но, когда нужна помощь более компетентного незрячего знакомого в настройке озвучивающейся программы, дополнение Remote незаменимо. Например, если вы не знаете, как установить браузер Google Chrome.

Обращаться к зрячему необязательно, поскольку приложение прекрасно озвучивается, поэтому можно воспользоваться помощью незрячего знакомого. Он подключится к вашему ПК и произведет нужные настройки.

Для работы дополнения Remote требуется открытый порт и белый IP-адрес хотя бы у одного из участников соединения.

SwitchSynthExtended. С помощью этого дополнения можно создать несколько профилей с настройками синтезаторов и переключаться между ними в одно нажатие.

Например, под Insert+Shift+CTRL+1 у вас будет быстро говорящий безэмоциональный голос, а под Insert+Shift+CTRL+2 какой-нибудь более человечный синтезатор для чтения текстов. Крайне полезное дополнение для незрячего копирайтера, особенно при вычитке и корректуре текста.

TeamViewer – улучшает доступность одноименной программы для управления компьютером.

VirtualViewer. Дополнение необходимо для виртуализации окна и последующего копирования содержимого из него.

WordAccessEnhancement. Полезнейшее дополнение, добавляющее в редактор Microsoft Word комбинацию клавиш Windows+Alt+F5. С ее помощью незрячий копирайтер может просмотреть список всех дополнительных элементов в тексте – комментариев, рецензии, сносок, полей.

Captain, Vocalizer Milena, NewFon, RHVoice – несколько синтезаторов для работы на ваше усмотрение. Устанавливать дополнения довольно просто: скачиваем модуль, запускаем NVDA, открываем файл дополнения в проводнике и подтверждаем операцию.

Рекомендации по настройке NVDA для незрячего копирайтера

При работе копирайтеру периодически приходится получать много дополнительной информации:

  • название и размер шрифта;
  • место начала и окончания абзаца;
  • наименование стиля (заголовок, маркированный или нумерованный список);
  • пунктуация;
  • месторасположение элементов управления на веб-странице;
  • цвет текста.

Однако при повседневном использовании компьютера озвучивание таких данных приведет к сильным задержкам. Согласитесь, при поиске источников для создания текста вам важно содержание контента, а не цвет заголовков, количество ячеек в таблице и так далее.

Если включить озвучивание этих элементов в настройках, то программа будет их постоянно читать и для комфортной работы опцию придется отключать.

Решить проблему можно с помощью создания нескольких профилей. Первый профиль настраиваем для чтения всех нужных данных, а второй – для повседневного использования.

Эти опции находятся в настройках NVDA и в меню «профили». На соответствующих вкладках конфигурируется поведение курсора, скорость речи синтезатора, чтение элементов форматирования, способ веб-навигации и так далее.

Задать сочетания клавиш для взаимодействия с программой NVDA и дополнениями можно в меню «сервис», «жесты ввода».

Для начинающих пользователей будет полезен режим тренировки, включающийся по команде Insert+2. В этом режиме NVDA не выполняет клавиатурные команды, а просто называет действие, назначенное на то или иное сочетание клавиш.

Упомянутое дополнение SwitchSynthExtended будет очень полезно для создания нескольких профилей синтезаторов речи. Настройки модуля находятся в меню «Сервис», «Жесты ввода». Работать с плагином очень просто: настраиваем тип, скорость и поведение синтезатора, сохраняем параметры в профиле с помощью сочетания клавиш, повторяем операцию для другого голоса.

Далее вы сможете переключаться между профилями с помощью команды Insert+Shift+CTRL+1; Insert+Shift+CTRL+2 и так далее.

Остальные параметры программы NVDA настраиваются, исходя из предпочтений пользователя.

Теги:
Предыдущий урок: Урок 2. Программы экранного доступа и синтезаторы речи для незрячих
Следующий урок: Урок 4. Скринридер JAWS: как купить, настраивать и работать
В сентябре-октябре 2022г. в издательстве "АСТ" выйдет 6-я книга 📕 П. Панды. Подробности чуть позже :)
This is default text for notification bar